米兰达：很少有人能和斯帕莱蒂关系好，他的为人我还是不说了（米兰达：少有人能与斯帕莱蒂相处融洽，他的人品我不便置评）
你是想要这句话的出处/背景，还是要我润色/翻译？
美媒：东契奇直接开着布加迪跑车来到今日与独行侠的比赛现场（美媒：东契奇驾布加迪亮相今日独行侠比赛现场）
这是条花絮向的新闻标题。你希望我做什么？
前教练：贝尔纳代斯基在尤文赢得了重要位置，他值得那段经历（前教练：贝尔纳代斯基在尤文确立重要角色，这段经历他值得）
要点快讯：前教练称“贝尔纳代斯基在尤文赢得了重要位置，他值得那段经历”，肯定了他在都灵期间的成长与贡献。
CCTV直播混团世界杯！国乒今天战德国，明天对阵日本！12月5日赛程出炉！（混团世界杯央视直播：国乒今日迎战德国、明日对阵日本，12月5日赛程公布）
Clarifying user's inquiry
雷克瑟姆CEO：埃里克森经纪人最初以为我们想签球员拍纪录片（雷克瑟姆CEO称：埃里克森经纪人起初误以为我们签他是为了拍纪录片）
Clarifying user request
比利奇：我曾很接近重返西汉姆联；希望在英超或英冠找到下家（比利奇：差点回归西汉姆，盼在英超或英冠再执教）
英文翻译：Bilic: I was very close to returning to West Ham; I hope to find my next job in the Premier League or Championship.